Alencar Tristão, Rua: Rua dos Jalões

Andradas, Avenida dos: Rua da Gratidão

Antônio Dias, Rua: Rua Progresso

Antônio Ribeiro, Rua: Rua de Baixo 

Batista de Oliveira, Rua: Rua do Commércio     

Barão do Rio Branco, Avenida:  Rua Direita (Foi chamada, também, de Estrada Geral

Bernardo Mascarenhas, Rua: Rua da Colônia   

Bomfim, Bairro:  Pito Aceso

Bom Pastor, Bairro: Lamaçal    

Borboleta, Bairro: Colônia do Meio (Por algum tempo foi Vila São Vicente de Paulo, voltou ao nome antigo, Borboleta, por pressão dos moradores).

Castro Alves, Galeria? Travessa Serafim (Descrita em 1897: “Começa na Rua Marechal Deodoro e termina na rua Fonseca Hermes”).

Centenário, Bairro: Grota dos Macacos

Democrata, Bairro: Vila Augusta      

Deodoro da Fonseca, Marechal, Rua: Rua da Imperatriz     

Dom Bosco, Bairro: Serrinha

Estação Ferroviária: (Rede Ferroviária Central do Brasil e Ferrovia Pedro II)

Fábrica, Esplanada, São Dimas, Bairros: Vilagen     

Feliciano Pena, Rua: Rua Nova

Fonseca Hermes, Rua: Rua do Sapo. Foi, também, Rua Conde D'Eu

Floriano Peixoto, Marechal Rua: Rua da Liberdade   

Francisco Bernardino, Avenida:  Avenida Municipal

Francisco Bernardino, Bairro: Creosotagem (onde se produzia o creosoto, material usado no combate de fungos e insetos que atacavam as madeiras da linha férrea.

Fonseca Hermes, Rua: Rua do Sapo. Foi, também, Rua Conde D'Eu Getúlio Vargas, Avenida:  Rua do Imperador (Por algum tempo foi conhecida como Avenida XV de novembro)

Garganta do Dilermando: Passagem em corte de barranco no início da Barão do Rio Branco.

Governador Valadares, Avenida: Rua Berlim

Grama, Bairro: Muçungê

Granbery, Bairro; Princesa Isabel

Halfeld, Parque (Francisco Halfeld): Largo Municipal

Halfeld, Rua: Rua Califórnia

João Penido, Dr, Praça (ainda chamada de Praça da Estação)

Juiz de Fora, cidade: Sto. Antônio do Paraibuna; Curato de Santo Antônio do Juiz de Fora; Distrito de Santo Antonio do Juiz de Fora, do Termo de Barbacena; Vila de Santo Antonio do Paraibuna (deveria ter sido Santo Antonio do Juiz de Fora, da Comarca do Paraibuna), Paraibuna, 1858; Cidade do Paraibuna.

Lourdes, Bairro de: Botanágua de Baixo

Mariano Procópio, Rua: Rua das Palmeiras        

Manuel Honório Bairro: Fazenda da Divisa 

Mariano Procópio, Estação de: estação de Rio Novo

Monte Castelo, Bairro: Vila Quintão

Morais e Castro, Rua: Rua do Capim            

Morro da Glória, Bairro: Morro da Gratidão (Descrito em 1897: “Entre o quartel de Polícia até a Estação de Mariano Procópio e margem direita da linha férrea central”).

Morro Boa Vista: (Descrita em 1897: Entre a Estação de Mariano Procópio e o princípio da Rua Bernardo Mascarenhas, margem direita da Linha Férrea)

Morro de São Sebastião: (Descrita em 1897: Parte superior da Rua Halfeld rua de São Sebastião e Rua Santo Antônio)

Morro de Santo Antônio: (Descrita em 1897: Parte superior da igreja Matriz e da Rua Espirito Santo até a Academia.

Morro do Cristo:  Morro do Imperado (Foi, também, Morro da Liberdade)

Morro do Rozário: (Descrita em 1897: Parte superior das ruas Antônio Dias, Progresso e Barão de Santa Helena)

N.S. Aparecida, Bairro: Megiolário

N. S. das Graças, Bairro: Tapera Alta

Olegário Maciel, Rua: Rua da Serra

Osório de Almeida, Rua (depois da praça?): Rua Mac Adam (Descrita em 1897:          começa no fim da rua do Cemitério (Poço Rico) e termina na Ponte de João Carlos, Barreira)

Rua do Cemitério

Oswaldo Aranha, Chanceler, Rua: Rua Itália

Paulo de Frontin, Rua: Travessa Kascher (descrição de 1897 “Começa na rua Halfeld e termina na 15 de novembro”).

Padre Matias, Rua (ou Rua da Glória): Rua União    (Descrita em 1897: Começa na rua da Gratidão no Morro do mesmo nome e termina na rua dos Artistas).

Prefeito Melo Reis, Avenida: Avenida Guadalajara     

Presidente Itamar Franco, Avenida: Av. Independência

Princesa Isabel, Rua: Rua de Cima

Progresso, Bairro: Sitio dos Stopa   

Rui Barbosa, Avenida: Rua da Tapera        

Santa Cecília, Bairro: Cafarnaum

Santa Luzia, Bairro: Cachoeirinha

Santo Antônio, Bairro: Morro da Boiada   

São Benedito, Bairro: Arado     

São Bernardo, Bairro: Botanágua de Cima

São Pedro, Região de (Cidade Alta): Colônia D. Pedro II    . Foi conhecida, também, como Colônia de Cima.

Sete de Setembro, Avenida: Rua do Botanágua  

União Indústria Estrada: Caminho Novo - BR 240?

Uruguaia, Rua: Rua Sampaio   

Vidal, Coronel, Rua: Descrita em 1897: Rua Manuel Vidal